PBS - Tesla: Master of Lightning (2000)

Estos subtitulos estan hecho tomando como base los subidos aqui, pero gran parte fue re-escrita, por que la traduccion no concordaba con lo que se estaba diciendo
PBS - Tesla: Master of Lightning (2000)

Es el subtitulo para la versión que pesa 700 MB de “Tesla: Master of Lightning (TV 2000)”
Tesla (2020)

Traducido y sincronizado línea a línea por mi misma, para Tesla (2020) con Ethan Hawke, Eve Hewson, Kyle MacLachlan, para "1080p WEBRip CM", 1080p WEB-DL EVO, 1080p WEBRip RARBG, 720p / 1080p WEBRip [YTS MX], WEBRip ION10 y HDRip EVO =)
Tesla (2020)

El subtítulo que yo misma trabajé, para Tesla (2020) con Ethan Hawke, Eve Hewson, Kyle MacLachlan, pero re-sincronizado ya para "Tesla 2020 720p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTG" y Tesla 2020 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTG =)
Tesla (2020)

El subtítulo que yo misma trabajé, pero re-sincronizado ya para BLU-RAY, para "Tesla 2020 1080p BluRay DTS-HD X264-CMRG" y le va para 720p / 1080p BluRay x264 AAC-[YTS MX] y BRRip XviD AC3-EVO =)
Tesla (2020)

Mi subtítulo, pero este va para "720p / 1080p BluRay x264-GUACAMOLE", 720p / 1080p BluRay x264 DTS-FGT, 1080p BluRay x264 DTS-HD MA 5 1-FGT y 720p / 1080p BluRay H264 AAC-RARBG =)
Tesla (2020)

El subtítulo que yo misma trabajé, para Tesla (2020) con Ethan Hawke, Eve Hewson, Kyle MacLachlan, pero este va para "Tesla 2020 PROPER BDRip x264-PiGNUS" y PROPER 720p / 1080p BluRay x264-PiGNUS Otra sincronía =)